Na het Mechels conservatorium volgde Jan Tambuyser een studie contrabas in Leuven en Nederland. Docenten waren onder anderen Peter Thys, Rob Dirksen en Niek de Groot. Als student heeft hij symfonische orkestervaring opgedaan in verschillende jeugdorkesten en later als aanvoerder in het Nationaal Jeugdorkest (NOJ) en het Jeugdorkest van de Europese unie(EUYO). Als remplaçant vaak te gast in Rotterdam en Amsterdam. Sinds 2004 is hij aanvoerder van het Mechels Kamerorkest. De laatste jaren is de focus naar kamermuziek verlegd. Naast uitvoerend musicus is Jan sinds september 2025 verbonden aan de Alamire Foundation te Leuven, een internationaal studiecentrum verbonden aan de KU Leuven, gespecialiseerd in wetenschappelijk onderzoek naar de muzikale uitvoeringspraktijk in de Renaissance en vroege Barok.